Table des matières:
Définition - Que signifie l'effet Cupertino?
L'effet Cupertino est quelque chose qui se produit avec les technologies de correction automatique de texte, où le système «devine» essentiellement le mauvais mot et met le mauvais mot à l'écran pour une éventuelle communication de texte entre les utilisateurs. Cela peut avoir lieu dans les systèmes mobiles ou de bureau, dans la messagerie instantanée ou la correspondance par e-mail, ou tout autre endroit où un correcteur orthographique, une fonction de correction automatique ou une autre technologie aide les humains à créer des messages texte qu'ils écrivent.
Techopedia explique l'effet Cupertino
L'effet Cupertino est nommé d'après les cas où les utilisateurs épeleraient «coopération» sans trait d'union. Dans ces cas, les technologies de correction automatique ont changé le mot «coopération» pour le nom propre «Cupertino», qui est une ville de Californie. Cependant, ce soi-disant effet Cupertino peut impliquer n'importe quel mot ou expression qui est modifié par les outils de correction automatique d'une manière qui n'est pas réellement correcte, ou n'est pas ce que l'utilisateur a voulu. Dans certains cas, l'effet Cupertino peut imposer des mots répréhensibles ou autrement controversés au nom de l'utilisateur. Dans d'autres cas, il faut une faute d'orthographe et remplace le mauvais mot, ce qui rend le message moins intelligent. Cela peut également renforcer les fautes d'orthographe car les utilisateurs moins informés sur le plan grammatical regardent les contributions de correction automatique et pensent à tort que c'est le bon mot pour la phrase. Un exemple courant est celui où l'utilisateur humain peut épeler le mot «définitivement» et en raison de l'effet Cupertino, la correction automatique se substitue «avec défi».
Tout cela soulève de sérieuses questions sur la mesure dans laquelle la vérification orthographique et la correction automatique aident réellement les gens à obtenir de meilleurs résultats de texte et à devenir de meilleurs rédacteurs au fil du temps. Un conseil commun des experts est de ne pas trop s'appuyer sur la correction automatique ou la vérification orthographique, mais de toujours vérifier le texte manuellement avant d'envoyer ou de publier.
