Je n'ai rencontré la famille de l'ex-petite amie de mon frère qu'une seule fois - l'année où ils ont invité notre famille à partager le dîner de Thanksgiving. Comme nous étions essentiellement un groupe d'étrangers cherchant à faire bonne impression, la conversation à table n'était rien de plus qu'un bavardage amical et inactif.
Quand j'ai demandé à notre hôtesse plus de purée de pommes de terre, elle en a profité pour me poser des questions sur moi-même en distribuant ma deuxième aide - "Alors Shaun, que fais-tu pour vivre?"
Avec hésitation, j'ai répondu: "Je travaille dans le support informatique."
